میدونین ...
چند وقته نوشتن برام سخت شده ... وبلاگ ، نامه ، خاطره ... دل نوشت
شاید به خاطر اینه که دنبال یه چیز بی نقص بودم ، دنبال یه قانون برای کارام
ولی ...

there are no rule any more

خسته شدم خب ، نمیگم از الان همه چی عوض شده ، ولی خب
سعی میکنم تو بعضی کارا پیرو قانون نباشم ،
مگه چی میشه چند وقت واسه دلم زندگی کنم ؟
اینجا هم هر چرت و پرتی بیاد تو دلم می نویسم
شاید قشنگ نباشه ولی خب اینم یه revolution احساسيه ديگه ...
چند وقت هست این آهنگ هتل کالیفرنیا رفته رو اعصاب حساس من
وقتی از ریتم یه آهنگ خوشم میاد میرم دنبال تفسیر متنش ،
ولی در مورد این فرق می کرد ، وقتی واسه خودم تفسیرش کردم از ریتمش خوشم اومد
واقعاْ وقتی اون چیزی رو که از مفهوم یه آهنگ یا شعر انتظار داری می تونی تو روحت پیدا کنی
همین میشه که از شنیدنش به آرامش می رسی ،

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

وقتی روحی تنها تو سرگردونی خودش دنبال چیزی میگرده ولی نمیدونه چی
وقتی وارد دنیایی میشه که پر از نشانه های زیباییه ، همه بهش خوش آمد میگن
ولی ...

How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
Some dance to remember, some dance to forget

وقتی زندگی ها رو میبینی که چقدر با شور در جریان هستند
اونایی که برای خاطره ها زندگی میکنند
و کسانی که برای فراموش کردن آن ها

And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say
Welcome to the hotel california

حالا نوبت توئه که آرامش رو کنار بزاری
همه اونایی که لحظه ورودت بهت خوش آمد گفتن
اینجان تا تو رو بین خودشون ببینن ...
بیا با ما تو این جای زیبا برقص ...
ولی ...

They livin’ it up at the hotel california
The pink champagne on ice
And she said ’we are all just prisoners here, of our own device

آره ... شما با میل خودتون اینجا زندانی هستید
با تمام زیبایی هاش
ولی من ... تو راهی بودم که ... اتفاقی داخل شدم

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before

این آخرین چیزی بود که هنوز به خاطر میارم
من باید به جایی که قبلاْ بودم برگردم ... ولی در خروجی ...

We are programmed to receive
You can checkout any time you like
But you can never leave

آره میدونم ... هر وقت بخوام میتونم داخل بشم
و هر وقت بخوام می تونم آرزوی رفتن کنم
ولی هرگز با میل خودم نمیتونم اینجا رو ترک کنم

You can checkout any time you like
But you can never leave

پ.ن:

۱ـ آخیش ...
۲ـ این نوشته ها به هیچ وجه معنی شعر نبودن ... تحلیل احساسیه من از آهنگ بود
۳ـ  ( this loneliness finally kill me  (for my heart
۴ـ  (you are one in the million  (for my love

بدينوسيله من رسماً از بزرگسالی استعفا می دهم و
مسئوليتهای يک کودک هشت ساله را قبول می کنم.

می خواهم به يک ساندويچ فروشی بروم و فکر
کنم که آنجا يک رستوران پنج ستاره است.

می خواهم فکر کنم شکلات از پول بهتر است،
چون می توانم آن را بخورم!

می خواهم زير يک درخت بلوط بزرگ
بنشينم و با دوستانم بستنی بخورم .

می خواهم درون يک چاله آب بازی کنم
و بادبادک خود را در هوا پرواز دهم.

می خواهم به گذشته برگردم، وقتی همه چيز ساده بود،
وقتی داشتم شعرهای کودکانه را ياد می گرفتم،
وقتی نمی دانستم که چه چيزهايي نمی دانم و هيچ اهميتی هم نمی دادم .

می خواهم فکر کنم که دنيا چقدر زيباست و همه راستگو و خوب هستند.
 
می خواهم دوباره به همان زندگی ساده خود برگردم،
نمی خواهم زندگی من پر شود از کوهی از مدارک اداری،
خبرهای ناراحت کننده، صورتحساب، جريمه و ...

می خواهم به نيروی لبخند ايمان داشته باشم،
به يک کلمه محبت آميز، به عدالت، به صلح، به فرشتگان، به باران، و به ...

اين دسته چک من، کليد ماشين، کارت اعتباری و بقيه مدارک، مال شما.
من رسماً از بزرگسالی استعفا می دهم ...